にほんブログ村
にほんブログ村

2014年10月22日

枇杷とホオジロの絵裏打ち

枇杷とホオジロの絵、先週描き上げて、数日間放置。それでも裏打ちの際色落ちするので、最近は裏打ちする前に固定スプレーをかけることにしています。

裏打ちは無事完了。木曜日から10日間程旅に。
帰ってきてから落款と額入れ。結局1枚しか描けなかったので、以前描いたもう2作品を11月の美術協会の展覧会に出そうと思います。

Das Bild "Wiesenammer&Japanische Wollmispel" ist fertig. Ich habe es einige Tage trocknen lassen und heute aufgezogen. Ich muss es noch mit dem Stempel versehen.
DSC06872mini.jpg
posted by Kazuko at 06:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | お絵描き (Malen) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月20日

ハイジアルムへ

ここ1週間、本当に暖かいよいお天気が続いています。
ケルンテンカードを使えるのも10月末まで。
ロープウェーはほとんどすでに秋の営業終了してしまったので、車で行けるケルンテンの山の上のハイジアルムへ行ってみました。景色も気候も最高!ただ、かわいくないハイジ人形たちがちょっと残念でした。

DSC06860.jpg



















↓写真たち
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.985050498178472.1073741869.100000205922902&type=1&l=bb8f45d1f1
posted by Kazuko at 06:09 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 (Tagebuch) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月15日

枇杷とホオジロの工筆画下塗り(Wiesenammer&Japanische Wollmispel1)

11月の美術協会の合同展覧会用の絵を描いています。今回は3か月程Veldenの銀行に展示されるので、11月7日の締め切りまでがんばって描かないと。
枇杷を描くのは初めて(かな?)。グーグルで枇杷をひたすら検索して、何の鳥が合うかな?とひたすら小鳥を検索して、また構図を考えるのに一苦労。
先生達は工筆画でも一気に墨で描くけれど、私はまず下絵を。それでも少しずつ下絵を描くのも速くなってきたかな?
まずは下塗りのところまでできました。
DSC06825.jpg

posted by Kazuko at 04:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | お絵描き (Malen) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月13日

週末ドライブ(Ausflug)& 寿司

土曜日、お友達を誘って前から行ってみたかったFüttenbergのHeinrich Harrer博物館へ。
Heinrich Harrerとは、ブラッド・ピットが演じたセブン・イヤーズ・イン・チベットの原作の自伝を書いたオーストリア人の登山家。
山間の小さな村にある博物館ですが、世界各地からのたくさんの収集品、映像設備もしっかり整った素晴らしい博物館でした。
近くのKnappenbergという村には採石跡地の洞窟のガイドツアーなどもあり、博物館無料のケルンテンカードを使って盛りだくさん一日ドライブとなりました。
Am Samstag sind wir nach Hüttenburg gefahren, um das Heinrich-Harrer-Museum zu besuchen. Es steht in einem kleinen Dorf zwischen den Bergen. Das Museum war einen Besuch wert und sehr interessant.
Wir haben auch noch einige andere schöne Orte und Museen besucht.

写真 Fotos↓
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.979546712062184.1073741868.100000205922902&type=1&l=1056512d4e

日曜日はお友達に誘われて、3週間程日本食週間をやっているというお店へ。
まずお水とスナックのサービス。これはなかなか。
でも料理の値段もなかなか。
まだお手頃なシルバー寿司セットとカボチャ料理を注文、
見た目はきれい。食べてみるとごはんがぬちょっとしてるけど芯が残ってる感じ。
まさに以前お隣さんが自分で作っておすそ分けしてくれた寿司のよう。
彼女と彼女のお友達はおいしいといったらしいので、私達ときっと味覚が違うのでしょう。
私達にとっては、中華料理店で食べる寿司の方がずっとおいしいです。
↓これはお友達が註文したゴールド寿司セット味噌汁付
DSC06814.jpg
posted by Kazuko at 06:32 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 (Tagebuch) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月10日

国際中国書法国画家協会中国展覧会(Ausstellung in China)

去年の秋、初めて参加して光栄にも大賞をいただいたICCPS中国展覧会、今年は文化功労賞なる賞をいただきました。
どんな賞であれ、一生懸命描いた絵を評価してもらえるのはとてもうれしいことです。
なによりすばらしいのは、日本、中国はもちろん、ヨーロッパ各地、南北アメリカ、オーストラリア等、世界各国の水墨画を愛する会員の作品が中国鞍山市に一同に集まり展示されること。
それが冊子となり掛け軸とともに再び世界各国に送り届けられます。
準備する先生方の並々ならぬお骨折りに感謝の念に堪えません。
日本ではきっとまだまだ少数派の中国画。中国画はいろいろな分類の仕方がありますが、日本ではそのひとつのさらっと描く写意画(墨絵)が好まれているようです。
日本画の源流ともいえる精密な工筆画の魅力ももっと知ってもらいたいです。

Diesen Herbst hat wieder eine große Ausstellung für chinesische Malerei und Kalligraphie in China stattgefunden.
Zu meiner Ehre habe ich wieder einen wunderschönen Preis bekommen.
Es ist auch super, dass zahlreiche Sumi-e-Maler und Kalligraphen aus aller Welt zusammen in China ausstellen können.
Ich wünsche mir, dass wir durch Kunst friedlich und harmonisch zusammen leben können!
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.976390332377822.1073741867.100000205922902&type=1&l=9f2413ff21
kore.jpg
posted by Kazuko at 06:26 | Comment(0) | TrackBack(0) | お絵描き (Malen) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月07日

フィラッハの日本猿山(Affenberg)&肺CT

昨日は、フィラッハの猿山へ。フィラッハに来て2度目の訪問です。
猿の数も芸も増え、たくさんの入園者。
かわいい日本猿はこちらでも大人気のようです。
Es gibt einen Affenberg in Villach. Auf dem Affenberg leben ca.150 Makaken aus Japan. Ich habe ihn zum zweiten Mal besucht.Die erwachsenen Affen haben verschiedene Charakter und waren sehr lieb und lustig.
DSC06737.JPG
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.974919095858279.1073741866.100000205922902&type=1&l=b91f8e48fb

今日は病院へ3週間前の検査結果を聞きに。
予約時間に行き、10分位で中へ。これは日本と大違い。
中には今までの担当医と若い女医さんが。
担当医は脇に座り、若い女医さんが説明を。
血液&尿検査は問題なし。
肺機能検査は普通の人より少し問題ありだけど、それが病気のせいで進行しているのか分からないので「CT(コンピュータ断層撮影)をやりましょう。」とさっそく女医さんが電話で予約を。問診中に2回電話して、「今ちょうど空いてるそう。」と、さっそくCT室へ。
これもたぶん日本では有りえない速さです。別に体に不調があるというわけでもないのに・・・。
すべて無料だからいいのだけど、レントゲンもCTも微量の放射能を受けるわけだし、できればそんなに度々やりたくないものです。
結果は3日後、電話で教えてくれるそうです。
posted by Kazuko at 03:37 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 (Tagebuch) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月06日

カジノでの展覧会(Lange Nacht der Museen)

8月に入ったばかりの美術協会だけれども、さっそく協会のイベントに参加することができました。
オーストリア全土で行われるLange Nacht der Museenという、10月4日(土曜日)夜の6時から夜中の1時まで美術館等を解放して様々なイベントを行う催し。
共通チケットは13ユーロ。でも、一夜だけでそんなにたくさんの美術館に行けないよなあ。
イタリアは美術週間という1週間美術館や博物館が無料になる期間がありました。もしそんなのがあれば、ウィーンであちこち周るのになあ。

というわけで、今回は6時から夜中の1時までず〜っと協会主催のカジノの展覧会場で絵や踊り、音楽を楽しみつつお友達と歓談。楽しい一夜でした。

Am 4. Oktober hat der Kunstverein Velden im Casineum Velden eine Kunstausstellung und eine Live art performance präsentiert.
Es war eine wunderbare Veranstaltung mit vielfältigem Programm!
DSC06672.jpg
https://www.facebook.com/khaigermoser/media_set?set=a.973046726045516.1073741865.100000205922902&type=1&l=14a6e1b404

おまけのもう一枚
午前中、お友達の家で娘ちゃんと松ぼっくりツリー作り。
端切れやフェルトボールをはめ込んで、カラフルツリーの出来上がり!
Mit einer Freundin und ihrer Tochter habe ich einen Weihnachtsbaum aus Kiefernzapfen und handgemachten Bällchen aus Filz und Wolle gemacht.
DSC06655.jpg
posted by Kazuko at 04:05 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 (Tagebuch) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月04日

展覧会の手伝いに&招待

明日はとうとう展覧会当日。カジノに展示する会員みんなの絵は近くの銀行に保管してあったので、銀行からカジノへ運搬するお手伝いへ(メールでヘルパー探していたので)。
約束の朝8時に行ってみると、やってきたのは展覧担当の人と私だけ。
会員100人もいるというのに・・・。カートに載せてごろごろ運んでいくだけなので1時間半位で終わったけれども、またちょっと文化の違いを感じでしまいました。こちらの人は皆で協力してやるのが苦手のようです。
私がまめなだけ?
「明日の展示は十分だから来なくていいよ」って言われたけど、何人手伝いに来るのかな?
写真は、展覧会場の建物の後ろ側より。
07mini.jpg





















ついでにもう一枚。
旦那の同僚が転勤になるのでうちでお別れ会。
4人とも国籍違います(笑)。
DSC06638mini.jpg
posted by Kazuko at 02:22 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 (Tagebuch) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
カテゴリ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。